Volume 01 - Endure With Love
Artist Statement:
Art has always been more than just a creative outlet for me; it has been a lifeline. Growing up, I experienced a household marked by dysfunction, where my parents’ strained relationship cast a long shadow over my childhood. Despite knowing their relationship was troubled, they stayed together out of a shared sense of duty to my sibling and me. This environment left me with emotions I couldn’t articulate and memories I didn’t know how to confront. For years, I carried the weight of their decision, unsure how to process it or move forward.
Art has become my sanctuary—a space where I can explore the suppressed feelings and unspoken truths of my upbringing. The process of creating art allows me to translate my pain into something tangible, giving me a new perspective on experiences I had buried deep inside. Each piece I create begins with a theme tied to my family trauma, which I explore through symbolism—from animals to cultural and religious imagery—to communicate complex emotions. Through these works, I’ve been able to confront my past not as something to resent but as something to understand and accept. The act of composing each piece—from brainstorming with bubble maps to refining ideas through thumbnail sketches—became a form of therapy. It allowed me to process the lingering effects of my childhood on my mental health, my relationships, and even my academic journey. I’ve struggled with comparing myself to peers who seem to thrive effortlessly, but through art, I’ve found a way to embrace my own path, flaws and all.
What drives me most is the possibility that my work can resonate with others. I hope that by sharing my story and transforming my pain into something meaningful, I can create a space for others to reflect on their own struggles. Art has taught me that even the most difficult experiences can be reframed, understood, and, ultimately, accepted. This journey has shaped not only who I am as an artist but also who I am as a person. Without art, my story would remain incomplete, but through it, I’ve found a voice and a purpose that continues to guide me forward.
- Haeny Lee
Selected Artworks
Title and Author
Letter from the Editor in Chief
Welcome to Liebestraum Review, a literature, art, and composition review edited and designed by Zoie Tran, a high schooler from Southern California. This literature review has been in the making since December 2024, and I am excited to share our first volume, Endure With Love with all of our readers.
From June to July, we have received submissions and visitors from across the world—over 23 countries! I was eager to read every submission thoroughly. I was able to read through different perspectives of what “enduring love” meant, and I want to commend everyone who was brave enough to share their personal work that means so dear to their heart. While exploring through different narratives and embracing the feelings of a stranger through a simple string of a few hundred characters, I was hit with deep, introspective sonder, and I spent my days wondering–-while editing—what makes me human as well? As a high schooler, navigating the beginning of my life, I yearn for experiences that truly let me answer questions of who I am, or really, what I am. Each day, a different person wakes up and traverses life in a new lens, whether it be through hardship, through joy, or through any other kind of emotion. Love is not stagnant, it varies day by day, and how it shapes throughout an every day life is what I think, allows us to fall asleep and wake up again in the morning. Love is a complex, ever changing emotion, thought, or all of the above. I am excited to share compelling stories of how these selected authors and artists have shared their visions of a resilient form of love. Thank you for sharing a universal human complexity in different forms.
​
Welcome to Liebestraum Review.
Welcome to Endure With Love.
​
Best,
​
Zoie Tran